《黄帝内经》素问白话解

前 言

   本编的底本是山东省中医研究所研究班第一期同学学习内额素周时的学习材料。这一材料的产生，是在林竹亭同志的领导与主持之下,首先作出初稿,經过全班四十二名同学反复討論，然后由我們加以綜合与整理而成的。因此，本編也可以說是研究班的集体創作。

本編中有一部分关于針灸方面的問題,是由鍾岳琦、范振鵬兩位同学写出初稿;另外,張珍玉、張志远、叶执中諸同学也协助写出部分初稿。然后經过同学們討論后，由我們整理修訂的。这是应当說明的。

由于我們受到水平和时間的限制,因此在本編中不可避免地、存有不少的缺点或錯误,希望各地同道,提出批評与指正。

                                編者識

一九五八年一月二十三日

凡例

一、本編的目的，是为了使古典医学大众化而编写的。内經是我国第一部医书,是中医的必讀书;但因文字古奥，研究比较困难,故将其中素問部分,作出語釋,以便研究和参考。

二、本編是以人民卫生出版社1956年出版的黄帝内經素間(顾从德本)为蓝本,并参照各家注釋,作出語釋。对于学术性問題,尽量以中医理論为主,以避免牵强附会。

三、原文中有个别詞句或字与别本不同而显系錯訛者;或虽与别本相同,但已經后人指出为錯簡者;均于各节原文之后加按訂正,幷說明据本以便檢查。

四、为了便于了解文中的主要精神，在每篇开端，将总的内容,扼要提出,作为本篇大意。

五、由于內經年代久远,輾轉傳抄,其間訛誤,在所难免,因而对詞义不可理解者,加按存疑,以待今后考証,以示慎重。

六、有些字和詞句，在釋文中难于說明者，即在各节原文之后，作詞字釋義，以幫助理解！

七、編中語釋部分,以忠实原文为主要原則,故发揮較少。所作解釋,間有采用張介宾、吳鶴皋、張隐菴、马元台諸家之处,但在編中未逐条指出,应作說明。

八、在学习时,对某一篇的領會,于原文有所闡明者,即扼要写出,附于本篇之后,作为体会。 但受到水平限制，所写的体会既不多,也不一定正确,仅供参考。

九、其中某些部分，在語釋中淺解后，其意义仍不明显者,另加按語附于該节語釋之后,作为补充說明。

十、运气学說，是古人对气候变化的一种认識方法，它的内容,不单包括医学，尙包括天文、历数等各方面的知識。由于水平的限制,因而在某些地方,解釋的不够明确。希予原諒。